Pergunta: Pode-se jamais ser completamente feliz quando nosso irmão se
acha em cativeiro?
Krishnamurti: Por acaso
quando vosso irmão está doente, vós o ficais também? Quando alguém é esmagado
por um automóvel, por acaso vos atirais sob as rodas do mesmo e vos fazeis
despedaçar? Não quereríeis antes atingir a felicidade eterna que vos capacite
proporcionar a paz aos outros? É uma ideia bem falaz a de que não podeis ser
felizes se os outros forem infelizes. Como podereis auxiliá-los a possuírem a
felicidade, se vós próprios não tiverdes a compreensão e a realização da
felicidade? Se certas pessoas no mundo forem cegas, tornar-vos-eis por acaso cegos
afim de ajuda-los? Se alguém não possuir abundância de experiência, deveis por
isso rejeitar a experiência? Se algumas pessoas não houverem fixado sua meta na
existência e não procurarem seu atingimento, fareis vós a mesma coisa? É bem
grotesco o imaginardes que podeis auxiliar às pessoas descendo a seu nível,
antes do que elevando-as até o vosso. Para poderdes ajudar àqueles que estão na
tristeza, aos que estão sofrendo, àqueles que se acham em cruel cativeiro, não
vos haveis de tornar vós próprios de espírito estreito, emaranhados pelos
dogmas, colhidos pelo temor e engaiolados nas limitações estreitas. Ao
contrário, fugireis a essas coisas se realmente quereis ajudar. Para ajudar com
verdade tendes que haver ultrapassado a necessidade de ajuda.
Pergunta: Haveis dito que não podemos fugir à tristeza. Como pode uma
pessoa contristada ser feliz?
Krishnamurti: A resposta
é muito simples: Não pode. Porém a tristeza dá o perfume da vida. Não podeis
atingir a perfeição sem lágrimas, nem chegar à consecução sem sorrisos. Todos
vós tendes medo à tristeza. Porém a tristeza dá a força que vos há de sustentar
em vossa luta; e a tristeza é experiência. Convidai a tristeza para o vosso
coração e não a eviteis nem a deixeis de parte por temerdes a dor. Como podeis
ser felizes sem o entendimento da tristeza? Como podeis ter simpatia sem haver
tido lágrimas nos olhos? Como podeis produzir ou criar alegria no coração dos outros,
se em vós próprios não tiverdes tido o êxtase? Necessitais de todas as coisas e
a tristeza é tão nobre como a alegria. Somente por vestir-se a tristeza de
preto é que ela é tornada horrível. Sem provar de toda a experiência, como a
abelha prova toda a flor num jardim, jamais podereis atingir a felicidade
eterna a qual é libertação do jugo da experiência. Vós quereis atingir sem
luta. Pensais atingir grandes alturas por algum milagre. Por isto é que tendes
tantos credos, tantas religiões, tantos ritos, tantas escórias para vos
sustentar. Temeis fazer face a vós próprios e às vossas fraquezas. Somente pelo
entenderdes essa fraqueza e a vencerdes é que podeis atingir à perfeição.
Krishnamurti, 1930